天才一秒记住本站地址:[黄易小说]
http://www.huangyixiaoshuo.info/最快更新!无广告!
“向经理。”那人态度十分的恭敬。
“人都到齐了吗?”向天一询问。
“齐了,现在就在里面呢。”那人说完又看向向天一身后的宋念初和穆时安。
“向经理,他们是……”
“他们就是我新请来的翻译。”
“翻译?”那人有点诧异。
这两个人看上去有点太年轻了,不过形象很好,他刚刚还以为这是向天一特意找过来的公关呢。
“走吧。”向天一并没有解释太多,迈步就往前走去。
“是。”那人也收起了自己的打量,快步跟在向天一的身旁。
这个过程还一直都在和他诉说刚刚的情况。
宋念初和穆时安也认真的听着,毕竟这些东西后面谈判、翻译都用得上。
对方被安排到了一间私密性很好的包厢。
只是一推门进去,宋念初就闻到了一股非常浓郁的烟味。
包厢里或站或坐了六七个金发碧眼的外国人,而他们指尖无一例外都夹着雪茄。
听到动静,他们懒洋洋的看了过来,但只是一眼就立马收回了视线,继续和自己的人交谈。
他们用的都是英文,而且不知道是不是故意的,他们的语速都非常的快,甚至很多口音特意加重了。
包厢里是有个翻译员的,可他只有一个人,对方说的那么快,又故意含糊不清,她压根就跟不上他们的节奏。
手里的记录本也只写了几个单词。
“向经理……”那姑娘一看到向天一,眼睛都有点红了。
“去后面。”向天一面色不改。
那姑娘一脸羞辱的拿着本子去了后面。
向天一什么都没说,直接坐到了那几人的对面。
大抵是他身上的气场太过骇人,那些原本还在嬉笑的外国人都不由稍稍坐直了身子。
但那神情也没有把向天一看在眼里,就他们看来,这明显就是一群井底之蛙。
他们就是故意找他们消遣的,等看够了他们那副穷酸的样子,他们就会离开。
“把烟掐了。”向天一启唇。
他说的是中文,那些外国人自然是听不懂,只一脸嘲讽的看着他。
穆时安不知道什么时候站到了向天一的身后,用非常标准的英语重复了一遍。
那几个外国人听到这种纯正的英文脸色都一变,用英语询问。
“你说什么?”
“把烟掐了!”穆时安再次开口。
而且他的语气还带着一丝强硬。
一开始,向天一就已经说过了,谈判的过程不能表现的太过软弱。
那几个外国人你看我,我看你,互相交换了一个眼神,开口。
“你是谁?”
“我是向经理新聘请的翻译。”
“翻译?你的英语是跟谁学的?你去我们的国家学习过?”
宋念初听到这话,就知道对方又是在贬低他们。
觉得只有去了他们的国家,才能学会这么纯正的英语。
这个问题要是回答的不好,不仅容易丢面子,还会让对方更加自视甚高。
可宋念初也没办法泄露自己会英语的事情,只能小声的询问穆时安。
“他们说什么?”
穆时安把他们的话翻译了一遍,就连向天一的脸色都跟着变了。
“你跟说我。”宋念初小声的和穆时安说道。
“我泱泱大国,什么样的能人没有,不过就是一种语言罢了,会的人数不胜数,我不过是中间最籍籍无名的一个。”穆时安用英语翻译宋念初的话。
他那双眉眼不笑的时候,就会显得格外的凉薄。
在这样的场景,配合着他这番话,倒还真的有点把对面的那几个外国人给震撼住了。
“可你们之前找的翻译明明连我们的话都听不明白。”那些人大概率是有点破防了,语调都拔高了一些。
“不好意思,我才是这次会面的主要翻译,他们只是我的助理,都是些学生,可能有些方面服务的不到位,你们可以跟我说,我会让他们改进。”宋念初的话进退有度。
而一句学生更让那几个人脸色都有点难看。
宋念初这是想要暗讽他们,一群年纪不小的老东西,居然还合起伙来欺负几个学生。
可他们还没办法反驳,毕竟他们之前还真的就是故意的。
“现在我们的谈判可以正式开始了吗?”宋念初看他们意识有点恍惚,随即先发制人。
想要谈判能够成功,最重要的就是自己要掌控谈判的节奏,不能让对方牵着鼻子走。
“……自然。”那几人也不好说自己本来是没想要跟他们合作的,只能硬着头皮开口。
接下来的谈判就激烈了很多,向天一表明他们这边的态度,宋念初负责规划重点,修缮话术,而穆时安则负责传达。
他们三人配合的无比默契,这原本完全不被对方放在眼里的谈判会,最后居然让他们脑袋上都来了汗。
最后面,已经被宋念初他们逼得不得不喊了暂停。
“你们说的,我们这边都已经了解的差不多了,不过你们提的要求,我们这边还需要好好考虑。这样吧,今天我们就到此为止,等明天我们再继续。”
“答应他们,并且告诉他们,我们随时恭候。”宋念初开口。
穆时安薄唇微动。
“好的。”那几人这才起身。
离开之前不由的多看了几眼穆时安,以及站在他身边的宋念初。
虽然他们听不太懂他们的话,但是他们看得出来,整场的节奏都是由这个女人来掌控的。
看来要让人去查查他们的身份呢。
之前只了解了向天一,没想到突然又冒出来这么两个难缠的家伙。
直到那几个外国人离开后,会议室的气氛才终于缓和了下来。
“你刚刚表现的太好了!”宋念初迫不及待的给穆时安比了一个大拇指。
他的临场翻译能力已经超越了很多专业的翻译。
她上辈子公司里也招了很多翻译,但没有几个能有穆时安这样的反应力。
很多地方,他还能巧妙的用一些外国人能够听懂的谚语跟他们解释。
“是你说的话,我都是根据你的话翻译的。”穆时安此时面对宋念初的时候,脸上已经没有半点刚刚的冷冽肃杀了。
“话说,我还坐在这里!”向天一实在是受不了,沉声道。
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。